すべての制作物を世界90言語以上による多言語化でクロスボーダーを実現し、情報を魅力的に発信することで、お客様のビジネスを加速します。各制作物の特徴を捉え、ISO 9001の国際マネジメントシステムに準じた翻訳をすることで、正確に、かつ読み手が読みやすく理解しやすい情報を発信することが可能です。
Webサイト制作
ご予算、ご要望に合わせて、グローバルで友好的なデザインやユーザビリティなども考慮しながら、成果の出るWebサイト多言語化をご提案します。
映像／動画制作
映像／動画（ナレーション・吹き替え）の多言語翻訳に対応します。どの言語を扱うケースでも文化的・社会的な背景、映像の意図を明確に捉えた映像翻訳をおこなっています。
広告デザイン
カタログやパンフレットなどの多言語翻訳に対応します。専門性の高い内容でも、異なる文化圏の読者に製品・サービスの魅力や訴求ポイントを確実に伝えるための翻訳をおこないます。
PPT Design PRO
デザインがブラッシュアップされた後のパワーポイントを多言語翻訳します。限られたスペースの中で、直訳調ではなく、読み手にしっかり伝わる翻訳技術で成果の上がるプレゼンテーション資料に仕上げます。
マニュアル制作
高い製品理解と、各国規格などの幅広い知識により、専門性の高い技術翻訳にも対応可能。また翻訳支援ツールで翻訳資産を活用することによるコスト削減、用語・表現の統一など制度の高い翻訳を提供します。
